39岁导演马志翔在2017年认爱圈外女友，两人稳定交往3年多，感情一直很甜蜜，经常在IG晒出生活照，互动温馨，他之前受访时曾表示希望能在今年把女友娶回家，近日他在IG上PO出跟女友一起穿著原住民服饰的照片，女友正面首次曝光，更被外界认为是在暗示「好事将近」。

据报导，马志翔和女友感情稳定，他曾在受访时说到：「她的个性跟我互补，给我很多加油。」他也坦承，觉得自己年纪已到了结婚生子的时候，希望能赶快达成目标，近日他PO出跟女友穿著原住民服饰合照，引发外界联想，据传，他是陪女友一起参加朋友婚礼，顺便见习。

外型帅气的马志翔情史丰富，曾跟不少女星传过绯闻，包括江祖平、周幼婷、李佳颖等，现任女友是圈外人，两人因为信仰认识，又都是原住民，生活圈相近，马志翔会亲昵称呼女友妹妹「小姨子」，看来很快就会有好消息。