夏洛特·甘斯布是大名鼎鼎的“法国猫王”塞吉·甘斯布与英国演员简·伯金（是的，就是爱马仕铂金包的那个Birkin）的女儿，她参演了第70届戛纳电影节的开幕影片《伊斯梅尔的幽魂》这部由阿诺·德斯普里钦导演的影片中，剧情围绕着电影导演伊斯梅尔（马修·阿马立克饰）的故事展开，当他发现本以为死去的妻子Carlotta（玛丽昂·歌迪亚饰）回归时，整个人都蒙了，夏洛特扮演的则是伊斯梅尔的现女友Sylvia。

在与记者的对话中，夏洛特聊到了与导演德斯普里钦的合作，她的好莱坞时光，以及如何更好地平衡职业生涯与私人生活。

从左到右：夏洛特•甘斯布、马修•阿马立克、玛丽•昂歌迪亚（《伊斯梅尔的幽魂》photocall）

《伊斯梅尔的幽魂》是不同类型电影的混合体——喜剧、间谍、剧情。你更喜欢电影中的哪一部分呢？

夏洛特·甘斯布(简称夏洛特)：我只是参与了它“剧情片”的这一部分，电影拍完了才发现原来还有其它元素。我很喜欢本片这种从一个风格跳跃到另一个的感觉，你会觉得有点儿迷茫，不会所有的都能看懂。但我觉得我看懂了，我能明白德斯普里钦的方方面面，包括他的想法。我没有觉得哪一种比另一种更好，只是喜欢这种谜一样的感觉。

：你是怎样决定和德斯普里钦合作出演的？

夏洛特：其实挺自私的，我当时给他写了一封邮件说，“我很想和你一起工作。”我们已经互相思念彼此很久了，他说，“我在写一个故事，其中有一个角色是给你的。”简直完美，我来参演不是因为故事本身，是因为我想和他一起工作。

你对本片会有自己的疑问么？有的时候还挺复杂的……

夏洛特：我读了剧本，如果有的问题我不关心的话，我就不问了。有的时候模糊一点挺好的，本来就要解答很多关于自己角色的疑问了，还要把好多事情想明白。我喜欢活在泡泡里，那种隔绝感。

这个“泡泡”对你来说意味着什么？会让你更有安全感么？

夏洛特：没有，我不知道这对我来说是种保护，还是会让我能精力更集中……这会让我更能沉浸在戏中。我也不知道，可能这样会更平静吧。

我觉得我越来越不爱跟人有那么多互动了，之前，来到片场就好像回到家，我晚上也想跟剧组一起，想开玩笑，片场是让我最开心的地方。我没有那么关心电影，我关系的是剧组里面的人。现在的我更自私了一点点，想要进入到故事中去，我也不知道，想要孤立我自己吧。

《伊斯梅尔的幽魂》剧照

为什么会有这样的改变？

夏洛特：是因为工作的乐趣吧，发现有不同种工作的方法。感谢导演们，特别是《反基督者》的拉斯·冯·提尔，当时我既孤立又兴奋，整体说来特别疯狂！这是自我修复的一种方法，我当时需要在剧组面前出演裸戏，虽然人非常少，但毕竟是全裸……

本来我会觉得非常尴尬，但因为我把自己隔绝开来，事情就容易多了。我只需要与拉斯和同组演员威廉·达福一起就可以，你看见什么是自己选择的。

德斯普里钦是拉斯的粉丝，他有没有向你打听拉斯？

夏洛特：我知道他看《反基督者》的时候写了个小纸条，那张甜蜜的小纸条我还留着呢。我知道他喜欢拉斯的电影，但他不承认对此特别好奇。

你如何看待自己在《伊斯梅尔的幽魂》中的角色Sylvia？饰演一个“好女人”难么？

夏洛特：难，不知道演玛丽昂的角色会不会更难……但我读剧本的时候，就给德斯普里钦打电话说，“她太好了啊，我怎么演啊？我需要与黑暗做斗争，才能觉得自己有分量。她为什么这么容易就放手了？”

就好像她不够努力一样。阿诺向我解释说，这完全就是他对这个角色的设想，Sylvia打不过一个“幽魂”，这场战役已经输了。他原话不是这么说的，但这是我事到如今的解读。Sylvia很慷慨，能给他自由的空间，一直在等他。他想要看到她身上那种母性的善良，要求我信任他。当我看到他对这个角色的描述时，我看到的是爱。他这么欣赏这个角色，我有点儿懂他的意思了。

《独立日2：卷土重来》剧照

你去年刚刚拍摄了自己的首部好莱坞影片《独立日：卷土重来》，这是你

所期待的么？

夏洛特：不，完全不是我所期待的！我完全想象不到片场原来有这么大的规模，剧组如此庞大，还有演员的数量，一切都大得惊人，对我来说是全新的经历。拍摄影片的过程也很新鲜，要有特效，很有意思，不过只持续了2个月。

我当时是在美国的新墨西哥州，这个体验很棒。我大部分时间都是和杰夫·高布伦在一块儿，非常开心！他特别逗！这个体验好极了，有点儿觉得自己甚至和这个地方不搭，这也是为什么会这么有意思。

这会让你想要拍更多大片么？

夏洛特：我觉得我不属于那个好莱坞大片的世界，不会想要再拍，我也不知道。不过这个拍过的过程也没有遗憾，我只是觉得人们并不需要我去拍。

你是怎样平衡好私人生活和职业生涯的？

夏洛特：我的秘诀是音乐，我有很长一段时间都放下了音乐，因为好电影可不会等我，我想要优先考虑电影。所以是要在电影、音乐和我的家庭生活间制造平衡，我觉得这总是让人沮丧的，没有任何事情是完美的。

孩子们总觉得自己得到的不够多，你有的也不够多，永远不会完美。当你作为母亲，和其他母亲不一样，不是那种传统妈妈的时候，当然会很难。我的父母就不是传统的那种，他们某种意义上来说非常简单。今天的时代不同了，他们对于他们所做的事情都非常真诚，但我们没怎么见到他们，他们都在迪斯科舞厅里，回来的时候我们都起床了！基本上都是这样的，我竟然活了下来！

你和迈克尔·法斯宾德刚刚共同出演了托马斯·阿尔弗莱德森的《雪人》，感觉如何？

夏洛特：特别好，我们是在美国俄亥俄拍的，感觉很奇怪。我喜欢他对影片的风格化，就像他对其它电影的处理方式一样，他这个人性格也很有意思。这不是商业电影，但是原着小说非常受欢迎，是介于“类型电影”和“畅销小说”之间的那种，你可以感觉得到，这整个过程都很有趣。我在片中扮演的是迈克尔的前妻。

你会想要自己写剧本么？

夏洛特：我给自己的下一张专辑写了歌词，这是我的第一部。我更习惯于比较即兴一些的东西，我会觉得“为什么不呢？”之前，我总是很害羞，很挑剔，觉得我的作品不值一提。如今，我觉得这种经历很有价值，不管作品好与坏。对于“平庸”我没有那么害怕了，不过写剧本还是……非常非常大的挑战，我不知道怎么去写。