《敬畏》剧照

由法国导演米歇尔·哈扎纳维希乌斯执导的《敬畏》昨天在戛纳电影节首映，记者参加了影片在映前的媒体见面会。

这部影片改编自法国著名导演让-吕克·戈达尔的前妻，女作家/演员安妮·维亚泽姆斯基所写的关于二人离婚的著作，故事设定在1968年，两人因拍摄《中国姑娘》相恋并结婚的第二年。

导演哈扎纳维希乌斯说，当他读到安妮的书时，他就觉得这个故事很适合拍成电影，他当即与安妮联系，最初安妮拒绝交出影视改编权，哈扎纳维希乌斯说：“我觉得这会是一个很好的电影，因为它很有趣！”这个说法打动了安妮，因为她也觉得很有趣，随后她同意了与哈扎纳维希乌斯见面。她在看完成片后笑称哈扎纳维希乌斯将一场悲剧拍成了喜剧。

关于本片，戈达尔一直未发声，“我告诉他我正在拍这么一部片子，他没有没有过我，不过我也从未期待他会回应。”

据悉，戈达尔曾要求看电影剧本，但并未提出意见；哈扎纳维希乌斯邀请他参加私人放映会，也未得到答复。

《敬畏》剧照

哈扎纳维希乌斯表示，虽然他很崇拜戈达尔，但是电影中他并不会神话他，而是重在表现他作为一个人的幽默、傲慢和有时候的“难搞”。“我希望这部片子中的戈达尔就是一个普通的男人，一个从来没有想过要讨好别人的人。”

哈扎纳维希乌斯又说：“我不会将戈达尔神话。我是一个不可知论者，他是一位非常重要的导演，是标志性的任务，但他也是一个人，我感兴趣的是人本身。”

在影片中饰演戈达尔的路易斯·加瑞尔从未见过戈达尔本人，一开始他并未想过真的要演戈达尔，毕竟要饰演这样一位传奇导演着实令人压力很大。在准备和拍摄的过程中，他看了所有能够找到的关于戈达尔的报道、书籍和影像。

饰演法国女导演米歇尔·霍西尔（Michèle Rosier）的贝热尼丝·贝乔说：“和哈扎纳维希乌斯导演合作很开心，他衷心地希望观众能喜欢他的影片，而且他的影片有很丰富的内容，它很有趣，又很感人，而且又很辛辣深刻。这部电影有关男女之爱，有关一位电影大师，更有关于一个人。生活是哈扎纳维希乌斯电影的主角。戛纳是非常适合他的地方。”