▲电影《玩命关头8》剧照

《玩命关头》首集在2001年推出，总共拍了7部，第8集也将上映，大陆电影公司因此看准这股热潮，宣布要翻拍大陆版本，同样主打赛车、动作题材，让影迷超级崩溃，但如今传来令人振奋的消息，陆公司竟找来《玩》片第一集的导演执导，让人又重燃希望。

《玩命关头》目前共推出8集，中途换过多位导演，票房成绩都不俗，据悉，大陆电影公司砸下重金，礼聘第一集的导演罗伯·科恩（Rob Cohen）重执导演筒，更请来《变型金刚4》的监制洛伦佐•迪•博纳文图拉（Lorenzo di Bonaventura）参与制作，阵容相当强大。

▲电影《玩命关头》

陆版《玩命关头》是由北京家赋文化、1905影业携手合作，片名目前暂订是《Speedhunters》，和原版不同的是，陆版是以F1赛车为主轴，讲述车手们卷入一连串高科技事件的故事，虽然大陆版要开拍的消息一度引发抨击和质疑，但在制作团队曝光后，让人不禁开始期待拍摄成果。